Y es que los chicos de Publicis han creado el primer diccionario publicidad - español / español - publicidad. Grandes frases que todos hemos escuchado alguna vez, con su correspondiente traducción. Os invito a que os paséis por www.diccionariopubli.com y le echéis un vistazo porque no tiene desperdicio...
6 comentarios:
esta idea esta genial porque a veces si que hace falta traducción! jejeje muy bueno :)
Me encanta esta agencia... Si es tan divertido trabajar allí, como la publicidad que hacen... que me guarden un sitio! :)
ay ay cuando vi algunas frases me partí de risa...Sin embargo, otras como la que hace referencia a los trainings me da miedoo (por eso de que trabajan gratis XD)
Salu2 :)
La de Viral = Subir un vídeo a youtube me mató xD Me encanta esa cierta crueldad.
A mí me encanta el de "Les conseguí dos días mas" = "Sábado y domingo" xDDDDDDDDDDDDD me meo!
Jejejeje, la verdad es que hay algunas muy muy buenas, un rato de risas garantizado :-P
Y como dice Noelia, es que a veces los publicitarios y los clientes necesitamos traducción :)
Publicar un comentario en la entrada